Od 19 do 22 sierpnia br. w Commentry we Francji gościła oficjalna delegacja Chojnowa. Powód tak dalekiego wyjazdu był prosty - zyskiwaliśmy kolejne miasto partnerskie w zjednoczonej Europie.
Najliczniejszą grupę chojnowskiej delegacji stanowiło Bractwo Rycerskie Grodu Chojnów. 17 osób, wyekwipowanych jak na bitwę pod Grunwaldem, nie jechało jednak podbijać Francuzów (co najwyżej - francuskie serca) i zostało zaproszonych jeszcze w ubiegłym roku, kiedy z pierwszą wizytą w naszym mieście gościł mer Commentry, pan Jean-Louis Gaby. Pokazy rycerskiego tańca i rzemiosła tak przypadły mu wówczas do gustu, iż postanowił uczynić z nich chojnowską wizytówkę. Delegacji dopełniali: burmistrz Jan Serkies i przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Bobyk oraz reprezentanci podległych samorządowi placówek oświatowych i kulturalnych - Dorota Pisarska (przedszkola), Beata Kornicka (szkoły podstawowe), Małgorzata Potaczała (gimnazja), Stanisław Horodecki (placówki kulturalne) i Zenon Chmielewski, odpowiedzialny za nasze muzyczne prezentacje dla Polonii. Nie jechaliśmy tam bowiem li tylko wycieczkowo. Krótki pobyt miał zaowocować konkretnymi rozwiązaniami dalszej współpracy. Nie mogło oczywiście zabraknąć tłumaczy. Tą odpowiedzialną funkcją dzielili się między sobą: Halina Rzeźnik-Konopa i Henryk Hojczyk.
Wyjazd do Commentry to wynik zaproszenia strony francuskiej, więc na gospodarzach spoczęły koszty zakwaterowania i wyżywienia naszej gromadki. My, jako uczestnicy, wnieśliśmy częściową opłatę za przejazd, resztę pokrył samorząd.
Jak to się stało, że dobry los zetknął ze sobą Chojnów i Commentry? Zaczęło się od kontaktu piłkarzy naszej "Chojnowianki" z młodzieżą z Francji i tu dobrym "duchem sprawczym" okazał się prezes Dolnośląskiego Związku Piłki Nożnej Jerzy Koziński. Potem była wspomniana już wizyta Francuzów w Chojnowie, wreszcie - nasza rewizyta w Commentry i oficjalne podpisanie umowy o partnerstwie obu miast.
Z Chojnowa wyjechaliśmy krótko przed północą 18 sierpnia. O podróży wspominać nie warto - zamówiony w "Orbisie" autobus był tak mały, że wojenny rynsztunek naszych rycerzy wypełnił go szczelnie... Na miejsce dotarliśmy 19 sierpnia krótko przed 20.00. I od razu miłe zaskoczenie - przy zjeździe z autostrady oczekiwali nas Henry i Christian - dwu polonusów, dla których możliwość kontaktu z kimś ze "starego kraju" była tak cenna, że nieprzerwanie spoglądali na drogę już od godz. 15.00. .... Christian, zapalony i wierny kibic polskiej reprezentacji, czekał na nas w biało-czerwonej koszulce z orłem na piersi... To było pierwsze z serii wzruszeń, jakich doświadczyliśmy w Commentry.
Sama miejscowość jeszcze w latach 60. ubiegłego wieku liczyła, podobnie jak Chojnów, ok. 15 tys. mieszkańców. Commentry "urosło" dzięki kopalni węgla w XIX stuleciu; wraz z jej kresem zaczęło się wyludniać. Dziś liczy ok. 7-8 tys. mieszkańców. Sporą grupę stanowi Polonia. To najczęściej potomkowie górników, w większości urodzeni już we Francji lat 20. i 30. XX wieku. To, co ujmuje, to znajomość języka polskiego. Wielu z nich jego znajomość wyniosło z domu rodzinnego i pielęgnuje go niczym relikwię. Z podziwem słuchałem języka, w którym nie ma "brudów", czyli tak wszechobecnych w naszym życiu wulgaryzmów. Cóż - dla nich język polski to "sacrum", dla nas, niestety, "profanum"... O swoistej "polskości" tej przestrzeni przekonała mnie wizyta na miejscowym cmentarzu. Nagrobków ze znajomo brzmiącymi nazwiskami jest tam naprawdę sporo.
Ciekawostką nekropolii jest grób pierwszego na świecie deputowanego-socjalisty, na którym wyryto jego maksymę: "Niech żyje komunizm"... Cóż, miał szczęście, że nie zaznał "uroków" tego systemu i mógł wierzyć w utopię powszechnej szczęśliwości...
W sobotę 20 sierpnia od rana pracowaliśmy w grupach roboczych, prezentując na przemian te sfery działań, w których moglibyśmy rozwijać współpracę. Sport, wymiana kulturalna dzieci i młodzieży, prezentacje chojnowskich twórców we Francji - to tylko część pomysłów, nad którymi dyskutowaliśmy. O godzinie 11.00 w ratuszu rozpoczęła się oficjalna uroczystość podpisania aktu partnerstwa. Mer Jean-Louis Gaby, burmistrz Jan Serkies i przewodniczący Rady Miejskiej Tadeusz Bobyk, po krótkich wystąpieniach, zasiedli do stołu, by formalnościom uczynić zadość.
Mówiąc o partnerstwie nie można też pominąć Anne Wozniak-Saporte. Urodzona w polskiej rodzinie w Commentry jest pani Anna wiceprezesem Rady Polonii Francuskiej i kolejnym "dobrym duchem" naszego partnerstwa. Jej zasługi dla krzewienia dobrych stosunków pomiędzy obu narodami dostrzegł i docenił w tym roku prezydent Aleksander Kwaśniewski, honorując ją w Belwederze medalem.
Po części oficjalnej była okazja do rozmów z licznie przybyłą Polonią, były też "odpomniane" piosenki: "Przybyli ułani pod okienko", "Głęboka studzienka" i śpiewane hymny obu narodów. Francuzów zaskoczył pan Henryk Hojczyk, który pięknie odśpiewał "Marsyliankę" ("Do szkoły chodziłem przecież, co prawda dawno temu, ale we Francji. Nie mogłem tego nie znać" - tłumaczył potem zaskoczonym gospodarzom).
Stanisław Horodecki
Komentarze
